Shirvon Stubbs, right, pictured outside court yesterday. He is accused of the murder of teenager Jaquan Rolle and the attempted murder of Rolle’s younger brother, 14-year-old Ashton Dorsett.  Photo: Shawn Hanna/Tribune Staff